CHÚI-CHAI. Pak-thâu San Bo̍k-su ū chih tio̍h Lán thâu-pang só͘ kià pang-chān chúi-chai ê gûn, hê phoe lâi kā lán kóng to-siā. Koh chhiáⁿ lán thòe in kî-tó.

水災。北頭^[1]山牧師有接著咱頭班^[2]所寄幫贈水災的銀，回批來共咱講多謝。故請咱替𢙠祈禱。

尾註