新廈語社

閩南歷史文獻語料庫

Sin Hā-gú-siā 新廈語社

© 2025-2026 東苑實驗室

基本信息

書刊
漳泉聖會報(Chiang-choân Sèng-hōe Pò)
卷期
1891-6,(4),6
年份
1891
標題
聖冊猜(Sèng-chheh chhai.)

Sèng-chheh chhai.

Chêng-ge̍h só͘ chhut ê chhai tio̍h án-ni ìn chiah tio̍h:-

1. Iâ-lô͘-sat-léng.

2. O-nî-se-bú. (Khoàⁿ Hui-lī-bûn)

3. Kiù-chú.

4. Hi-lu̍t.

5. A-ná.

6. Ná-sat-le̍k.

Chiah-ê thâu-jī "Iok-hān" chiū-sī Chú só͘ thiàⁿ ê ha̍k-seng.

Taⁿ beh koh chhut chi̍t chhai, ǹg-bāng lâng ài chhai.

1. Sò-lô beh khì sím-mi̍h siâⁿ chiū tit-tio̍h têng-thâu-siⁿ?

2. Lâi hoāⁿ Sò-lô ê ba̍k-chiu hō͘ i koh oē khoàⁿ-kìⁿ sī chī-chūi?

3. Pí-tek só͘ i hó ê piàn-sūi kiò sím-mi̍h miâ?

4. Khí-thâu kā īⁿ-pang-lâng kóng tō-lí sī tah-lo̍h chi̍t-ê sù-tô͘?

5. Ū chi̍t-ê hoân-phê ê sai-hū chiap-la̍p chi̍t-ê sù-tô͘, in tau tī sím-mi̍h siâⁿ?

6. Pó-lô ê pún-siâⁿ kiò sím-mi̍h miâ?

7. Hui-le̍k kā sím-mi̍h kok ê thài-kàm kóng tō-lí?

8. Hit ê lâng teh khoàⁿ sím-mi̍h chheh?

Chiah-ê poeh oē ê thâu-jī chiū-sī Pí-tek só͘ tùi sí hō͘ koh oa̍h ê hū-jîn-lâng ê miâ? Gio̍k An-le̍k siá.

聖冊猜

前月所出的猜著按呢應㱏著:

1、耶路撒冷;

2、阿尼西母;(看《腓利門》)

3、救主;

4、希律;

5、阿娜;

6、拿撒勒。

遮个頭字「約翰」就是主所疼的學生。

當卜故出一猜,眏望儂愛猜。

1、掃羅卜去甚物城就得著重頭生?

2、來捍掃羅的目睭予伊故會看見是底誰?

3、彼得所醫好的半遂叫甚物名?

4、起頭共異邦儂講道理是佗落一个使徒?

5、有一个燔皮的師傅接納一个使徒,𢙠兜佇甚物城?

6、保羅的本城叫甚物名?

7、腓力共甚物國的太監講道理?

8、彼个儂咧看甚物冊?

遮个八話的頭字就是彼得所對死予故活的婦人儂的名? 玉安力 寫。