新廈語社

閩南歷史文獻語料庫

Sin Hā-gú-siā 新廈語社

© 2025-2026 東苑實驗室

基本信息

書刊
漳泉聖會報(Chiang-choân Sèng-hōe Pò)
卷期
1891-7,(4),7
年份
1891
標題
告白(Kò-pe̍h.)

Kò-pe̍h.

Lé Ko͘-niû ài tit-tio̍h chhiⁿ-mî ê ta-po͘ gín-á tùi poeh hè khí kàu cha̍p-la̍k hè chí, beh kà-sī i bat jī chham chòe kang hō͘ i āu-lâi ōe thàn-chia̍h. Taⁿ chhiáⁿ lia̍t-ūi Bo̍k-su kap thoân-tō·ê, nā ū lâng chai kàu-hōe lāi ū chit-hō gín-ná chhiáⁿ lín kià phoe thong-ti hō͘ Lé Ko͘-niû chai.

告白

禮姑娘愛得著青盲的諸夫囡仔對八歲到十六歲止,卜教示伊捌字摻做工,予伊後來會趁食。當請列位牧師佮傳道的,若有儂知教會內有即號囡仔,請恁寄批通知予禮姑娘知。